Thursday, November 13, 2008

துடிக்கின்ற காதலும் தும்மலைப் போன்றது


நீயென்ன அதிர்ஷ்ட
தேவதையா?
என்னைக் கடக்கும்
ஒவ்வொரு நொடியும்
இதயங்கூட தும்முகிறதே!!!
என்னவளை
காட்டிக் கொடுக்கும்
தும்மல் கூட
காதலின்
பரிபாஷைதான்!!!
உனக்காக இதயம்
துடிப்பதை
நாசியில்
மொழிப்பெயர்க்கிறேன்
தும்மலாய்!

23 comments:

சுடர்மணி...(கொஞ்சம் நல்லவன்) said...

கவிதை அருமை... அதைவிட போட்டோகள் சூப்பர்....

சுடர்மணி...(கொஞ்சம் நல்லவன்) said...

முதல் முதல்

நாந்தான் முதல்....

me the first ஏஏஏஏஏஏ!!!!!

VIKNESHWARAN said...

அழகாக எழுதி இருக்கிங்க... வரிகள் அருமை...

சென்ஷி said...

//VIKNESHWARAN said...
அழகாக எழுதி இருக்கிங்க... வரிகள் அருமை...
//

ரிப்பீட்டே :)

நவீன் ப்ரகாஷ் said...

அட தும்மலை வைத்து கவிதையா..? மிக வித்தியாசமாக இருக்கிறது புனிதா.... அழகு...ஒவ்வொன்றும்..:)))

சென்ஷி said...

//நீயென்ன அதிர்ஷ்ட
தேவதையா?
என்னைக் கடக்கும்
ஒவ்வொரு நொடியும்
இதயங்கூட தும்முகிறதே!!!//

அதுக்காக பிடிச்ச பொண்ணு போறப்ப வர்றப்பல்லாம் தும்முனா வியாதிஸ்தன்னு நினைச்சுட்டு ஓடிடாது :(

சென்ஷி said...

//என்னவளை
காட்டிக் கொடுக்கும்
தும்மல் கூட
காதலின் பரிபாஷைதான்!!!//

அப்ப காதலின் ஆத்மாவ காதலின் ஆஸ்துமான்னு மாத்திடலாம்!

சென்ஷி said...

//உனக்காக இதயம்
துடிப்பதை
நாசியில்
மொழிப்பெயர்க்கிறேன்
தும்மலாய்!//

இதுக்குப்பேருதான் அகராதி பிடிச்ச தும்மலுங்கறதோ!

சென்ஷி said...

//"துடிக்கின்ற காதலும் தும்மலைப் போன்றது"//

ஆமாம். நிறைய்ய பேரு கர்ச்சீப்ப வச்சு மறைச்சு தும்மிட்டு அலையுறாங்க :)

சென்ஷி said...

மீ த 10த் :))

ஜீவன் said...

கவிதை ரொம்ப ''ஜ்ஜில்''
அதான் தும்மல்!

கோபிநாத் said...

:-)))

ஆயில்யன் said...

தும்மலில் கூட காதல் விம்மல் கவிதை சொல்லி கலக்கியிருக்கீங்க :))

ஆயில்யன் said...

மீ த பதி நான்கு :))

இனியவள் புனிதா said...

சுடர்மணி...(கொஞ்சம் நல்லவன்)

வருகைக்கும் கருத்துக்கும் மிக்க நன்றிங்க...:-) நீங்கத்தான் முதல் மறுமொழியாளர் ;-)

விக்னேஷ்வரன்

நன்றி விக்கி

சென்ஷி

:-))மிக்க மகிழ்ச்சி

நவீன்பிரகாஷ்

நன்றி நவீன்

ஜீவன்

நன்றி ஜீவன் வருகைக்கும் கருத்துக்கும் ;-)

கோபிநாத்

:-)))நானும் சிரிப்பேன்

ஆயில்யன்

நன்றி ஆயில்ஸ் மறவாமல் வந்து மறுமொழி தந்ததற்கு!!!

ஸ்ரீமதி said...

//நீயென்ன அதிர்ஷ்ட
தேவதையா?
என்னைக் கடக்கும்
ஒவ்வொரு நொடியும்
இதயங்கூட தும்முகிறதே!!!//

சென்ட்டு தூக்கலா இருந்தா இப்படி தான் ஆகும்... ஹட்ச்... எனக்கும் தும்மல்...

ஸ்ரீமதி said...

//என்னவளை
காட்டிக் கொடுக்கும்
தும்மல் கூட
காதலின் பரிபாஷைதான்!!!//

நீங்க இப்படி சொல்றீங்க... நான் நிஜமாவே ஜலதோஷத்துல தும்மினா மாதவன் திட்றான்.. :((

ஸ்ரீமதி said...

//உனக்காக இதயம்
துடிப்பதை
நாசியில்
மொழிப்பெயர்க்கிறேன்
தும்மலாய்!//

அச்சோ பாவம் ஜலதோஷம் பிடிச்சிருக்கு அதுக்கு டாக்டர் கிட்ட கூட்டிட்டு போகாம உங்கள பிடிச்சிருக்கறதா நினைச்சு அவர படுத்தாதீங்க பாவம் :(((

நாணல் said...


சென்ஷி said...
//நீயென்ன அதிர்ஷ்ட
தேவதையா?
என்னைக் கடக்கும்
ஒவ்வொரு நொடியும்
இதயங்கூட தும்முகிறதே!!!//

அதுக்காக பிடிச்ச பொண்ணு போறப்ப வர்றப்பல்லாம் தும்முனா வியாதிஸ்தன்னு நினைச்சுட்டு ஓடிடாது :(


எனக்கும் இதே சந்தேகம் தான்... ;)

Saravana Kumar MSK said...

:))))))))))

Saravana Kumar MSK said...

Blogger சென்ஷி said...

//நீயென்ன அதிர்ஷ்ட
தேவதையா?
என்னைக் கடக்கும்
ஒவ்வொரு நொடியும்
இதயங்கூட தும்முகிறதே!!!//

அதுக்காக பிடிச்ச பொண்ணு போறப்ப வர்றப்பல்லாம் தும்முனா வியாதிஸ்தன்னு நினைச்சுட்டு ஓடிடாது :(

November 14, 2008 1:41 AM
Blogger சென்ஷி said...

//என்னவளை
காட்டிக் கொடுக்கும்
தும்மல் கூட
காதலின் பரிபாஷைதான்!!!//

அப்ப காதலின் ஆத்மாவ காதலின் ஆஸ்துமான்னு மாத்திடலாம்!//

ரிப்பீட்டேய்...

Saravana Kumar MSK said...

//Blogger ஸ்ரீமதி said...

//நீயென்ன அதிர்ஷ்ட
தேவதையா?
என்னைக் கடக்கும்
ஒவ்வொரு நொடியும்
இதயங்கூட தும்முகிறதே!!!//

சென்ட்டு தூக்கலா இருந்தா இப்படி தான் ஆகும்... ஹட்ச்... எனக்கும் தும்மல்...

November 14, 2008 9:17 PM
Blogger ஸ்ரீமதி said...

//என்னவளை
காட்டிக் கொடுக்கும்
தும்மல் கூட
காதலின் பரிபாஷைதான்!!!//

நீங்க இப்படி சொல்றீங்க... நான் நிஜமாவே ஜலதோஷத்துல தும்மினா மாதவன் திட்றான்.. :((

November 14, 2008 9:18 PM
Blogger ஸ்ரீமதி said...

//உனக்காக இதயம்
துடிப்பதை
நாசியில்
மொழிப்பெயர்க்கிறேன்
தும்மலாய்!//

அச்சோ பாவம் ஜலதோஷம் பிடிச்சிருக்கு அதுக்கு டாக்டர் கிட்ட கூட்டிட்டு போகாம உங்கள பிடிச்சிருக்கறதா நினைச்சு அவர படுத்தாதீங்க பாவம் :(((//

ரிப்பீட்டேய்...

thevanmayam said...

கவிதைகளையும்
காதலையும்
மறைக்க முடியாது!

தேவா.